（本文最初发布于8月14日，作者为The Athletic资深记者Sam Vecenie，编译经JayChan调整，观点与原文保持一致。）

　　每一年的NBA赛季尘埃落定，对选秀成果进行再度审视已经成为一种惯例。如今，我们将目光投向了2024届新秀的重估——某种程度上，这一尝试可能显得有些仓促，毕竟这批年轻球员的职业画卷才刚刚展开。他们中的许多人刚刚迈入20岁，未来的道路还充满变数，而眼下我们不得不依据有限的表现去拼凑他们职业生涯的雏形。

　　尽管如此，新秀赛季的实战表现是评估过程中不可忽视的一环。这并非心血来潮的排列游戏，而是基于现有信息对未来可能性的理性推断。没有人会因为球员第一年的起伏就被盖棺定论，但在他们踏入第二季之前，哪些人崭露头角、哪些仍值得期待，这些问题本身就具备讨论的价值。

　　从整体素质来看，这一届被普遍视为自2016-17赛季以来成色最弱的一批新人——当时的最佳新秀得主是马尔科姆·布罗格登。这也呼应了选秀前的普遍预判：在作者Vecenie的评级体系中，没有任何一位球员被列入第一或第二梯队，而这些位置通常是留给那些有全明星潜质的未来之星。事实上，纵观整届，目前还很难明确指出谁有较大概率成长为全明星球员。当然，历史告诉我们，即使是在公认的选秀小年——例如2000届，也走出了迈克尔·里德、肯扬·马丁和贾马尔·麦格罗这样曾入选全明星的球员。不过，就本届而言，要下注任何一人达到这一高度，仍显得格外谨慎。

　　建议大家不必对这些排名过分较真，它们只是当下的即时快照。许多变数仍在酝酿中。虽然这一届缺乏稳坐首发的明星苗子，但多位新秀有望成长为可靠的轮换力量。从深度来看，情况似乎并不悲观：通常一届选秀能产出20到25名合格的轮换球员，而2024届很可能在这方面达到甚至超出平均水平。

　　以下是重排后的具体顺位：

　　1. 斯蒂芬·卡斯尔（实际第4顺位，圣安东尼奥马刺）

　　卡斯尔斩获年度最佳新秀可谓实至名归。尽管赛季初期表现起伏，但自三月份起，他打出了持续高光的表现。最后25场，他场均能砍下19.3分、5.6助攻和5.2篮板，投篮命中率46%，场均搏得6次罚球。更多持球机会让他展现出出色的组织和传球视野，同时防守端的强硬态度一如既往。6尺6寸（约1.98米）、215磅（约97公斤）的体型赋予了他显著的身体优势，其挡拆中的节奏感和冷静令人印象深刻。上限将取决于投篮稳定性的提升——上赛季三分命中率仅28.5%。若持续进步，他有望成长为全明星级球员，尽管在马刺与福克斯和哈珀共享球权可能限制其发展。不过，卡斯尔早已在康涅狄格大学证明自己具备高篮球智商和空间感知力，即便投篮不进化为精英级别，他仍可能成为季后赛级别的关键角色。

　　2. 扎卡里·里萨谢（实际状元，亚特兰大老鹰）

　　赛季初表现低调的里萨谢凭借收官阶段的爆发跃居年度新秀票选第二。他是一位高球商的无球侧翼，三分命中率接近36%，内线终结稳健。对球场空间的敏锐嗅觉、精准的空切时机和防守端的轮转意识使其成为一名可靠的首发级侧翼。最后35场，他场均14.9分3.6篮板，命中率51.8%，三分42.1%，展现出长期立足联盟的潜质。

　　3. 贾里德·麦凯恩（实际第16顺位，费城76人）

　　在76人遭遇伤病潮期间，麦凯恩临危受命担纲主控，打出令人惊艳的进攻表现。从11月8日至12月4日的13场比赛，他场均21.7分3篮板3.2助攻，三项命中率分别达到47%、40%和85%。期间他对阵尼克斯、骑士、魔术等队均砍下20+高分，其创造机会和自主进攻的能力超出预期。不幸的是，半月板撕裂令其提前告别赛季。长期来看，他与马克西的后场搭档可能面临尺寸不足的挑战，但进攻天赋毋庸置疑。

　　4. 里德·谢泼德（实际探花，休斯顿火箭）

　　尽管新秀赛季数据平平，谢泼德依然被看好拥有较高上升空间。在阵容深厚的火箭（上季西区第二），他仅出战654分钟，三分效率和防守均显挣扎。但他展现出高水平的挡拆发起能力、出色视野和精英级远投潜力。夏季联赛中，他节奏掌控出色，尤其在对快船一役中重现大学时期的闪光点。火箭对其寄予厚望，范弗里特的两年合同也可能为其腾出发展空间。

　　5. 多诺万·克林根（实际第7顺位，波特兰开拓者）

　　克林根在防守端的贡献远超数据体现。艾顿伤缺期间，他获得更多机会，最后28场场均8.8分10篮板1.8盖帽，命中率55.6%。其篮板保护和篮下威慑力显著——当他在场，开拓者百回合失分降低4分，防守效率堪比联盟前十。休赛期球队专注提升防守，他有望成长为全明星级防守中锋。

　　6. 马塔斯·布泽利斯（实际第11顺位，芝加哥公牛）

　　尽管对其创造投篮的能力存疑，布泽利斯仍凭借身材、运动能力和投射潜力被看好成为合格首发侧翼。最后35场，他场均13.3分4.5篮板，命中率49.4%，三分37.3%。其无球移动和接球投篮已恢复至高中时期水准，防守积极性如能提升，将锁定重要轮换角色。

　　7. 罗恩·霍兰（实际第5顺位，底特律活塞）

　　霍兰几乎全勤出战，场均15分钟下承担大量防守任务，篮板和抢断积极。进攻端打法简练，受限于投篮不稳，但夏季联赛中跳投动作明显改进。若投篮达到平均水准，他可能成为本届最大黑马之一。

　　8. 扎克·埃迪（实际第9顺位，孟菲斯灰熊）

　　埃迪场均22分钟贡献9分8篮板，命中率58%，篮下终结强势。其与莫兰特的挡拆配合效率极高——共同出场时球队百回合净胜对手近10分。防守端与小贾伦·杰克逊搭档时，灰熊百回合仅失109.6分，跻身联盟前三。但左脚踝手术可能令其错过赛季初段比赛，恢复后预计成为长期首发中锋。

　　9. 杰伦·韦尔斯（实际第39顺位，孟菲斯灰熊）

　　韦尔斯在赛季大部分时间内显著影响球队胜负，承担艰巨防守任务并展现三分威胁。尽管季末状态下滑，他仍是年度新秀的有力竞争者。持球进攻能力的缺失限制其上限，但作为3D侧翼，其表现已远超顺位预期。

　　10. 克雷尔·韦尔（实际第15顺位，迈阿密热火）

　　韦尔是高效的终结型内线，最后42场场均11.1分9.7篮板1.2盖帽，命中率54.4%。其运动能力出色，7尺身高配合7尺5臂展却拥有侧翼级移动速度。但与埃迪相比，其挡拆质量和防守基本功稍逊。与阿德巴约搭档时热火防守效率达110.5，若能在细节上持续进步，有望在热火体系中扮演更重要角色。

　　11. 亚历克斯·萨尔（实际榜眼，华盛顿奇才）

　　萨尔去年曾被列为状元热门，但重排中滑落至11位。其移动流畅性和换防潜力吸引眼球，远投和传球也偶有亮点。但篮板对抗偏软，防守端易被强壮对手压制，篮下终结效率极低——半场进攻上篮命中率仅45.1%，油漆区命中率55.4%在所有中锋中近乎垫底。除非增强力量并提升终结技巧，否则其轮换位置恐面临挑战。

　　12. 阿杰伊·米切尔（实际第38顺位，俄克拉荷马雷霆）

　　作为次轮秀，米切尔在冠军球队雷霆扮演了重要替补控卫角色，表现自信且高效。其组织冷静，篮下终结技术出色，但传球创造力仍需提升。若持续进步，有望竞争首发席位。

　　13. 凯肖恩·乔治（实际第24顺位，华盛顿奇才）

　　乔治的防守积极性和进攻端的快速决策能力超出预期。尽管爆发力和投篮稳定性不足，其接球投篮和传球意识使其成为奇才管理层的一次成功挖掘。

　　14. 尼科拉·托皮奇（实际第12顺位，俄克拉荷马雷霆）

　　因ACL撕裂缺席整个新秀赛季，但托皮奇的挡拆执行能力、传球视野和身体优势仍被看好。远投稳定性将决定其上限，雷霆的发展环境有望助其稳步成长。

　　15. 凯尔·菲利波夫斯基（实际第32顺位，犹他爵士）

　　菲利波夫斯基新秀赛季表现亮眼，场均接近10分6篮板，命中率50%，三分35%。最后29场更是提升至14.5分8篮板，防守端的进步将决定其能否胜任首发内线，否则可能成为高效替补。

　　16. 卡尔顿·卡林顿（实际第14顺位，华盛顿奇才）

　　作为本届最年轻新秀之一，卡林顿在控卫位置上表现起伏。防守拼劲十足但身体单薄，运球流畅却缺乏突破爆发力。其中距离跳投和挡拆感觉值得期待，未来有望成长为重要轮换。

　　17. 小特伦斯·香农（实际第27顺位，明尼苏达森林狼）

　　香农的运动天赋在有限出场时间内展露无遗，季后赛中屡次贡献关键表现。其投篮手感和减少失误的能力将决定能否在争冠球队中站稳替补席位。

　　18. 特里斯坦·达·席尔瓦（实际第18顺位，奥兰多魔术）

　　达·席尔瓦基本达到球队预期：聪明的大个子侧翼，能吃下轮换时间，防守可靠，尽管三分命中率33.5%稍显不足。其无球移动和切入高效，潜力有限但即战力可靠。

　　19. 以赛亚·科利尔（实际第29顺位，犹他爵士）

　　科利尔助攻领跑所有新秀（场均6.3次），突破分球能力突出，但得分效率低下——真实命中率低于联盟平均14%，三分仅24.9%。除非投篮改进，否则更适合替补控卫角色。

　　20. 瑞安·邓恩（实际第28顺位，菲尼克斯太阳）

　　邓恩的防守核心角色符合预期，但投篮仍是短板——三分31.1%，罚球不足50%。夏季联赛中跳投信心提升，若持续进步有望成为有影响力的替补3D。

　　其他值得关注的球员包括德文·卡特（防守坚韧但投篮生硬）、伊夫·米西（篮下时间充足但防守影响力有限）、科迪·威廉姆斯（潜力待开发）、贾科比·沃尔特（季末三分超40%）、罗布·迪林厄姆（进攻天赋突出但防守存疑）和克内克特（攻守两端均未达预期）。

　　原文作者：Sam Vecenie

　　编译：JayChan