波士顿——在东部半决赛第四场与第五场之间的录像分析会上,当凯尔特人准备迎接杰森·塔图姆(Jayson Tatum)缺席后首场对阵纽约尼克斯的比赛时,老将杰伦·布朗(Jaylen Brown)与艾尔·霍福德(Al Horford)向全队发起号召,要为受伤的超级巨星而战。

「当这两个人带头冲锋时,」凯尔特人替补中锋卢克·科内特(Luke Kornet)表示,「全队自然就会跟上节奏。」
塔图姆在G5赛前向队友与工作人员群发了短信。他在周一第四场末节右跟腱撕裂,当时凯尔特人已陷入1-3的系列赛绝境。当被问及短信内容时,主帅乔·马祖拉(Joe Mazzulla)神秘回应:「我不会告诉你们。」
无论短信内容为何,绿军将士给出了集体回应。德里克·怀特(Derrick White)砍下34分领衔六人得分上双,布朗贡献26分8篮板12助攻的生涯助攻新高,科内特更是打出了霍福德口中的「生涯代表作」,贡献7次封盖助球队以127-102主场大捷,将系列赛拖回麦迪逊广场花园的G6(北京时间周六早8点ESPN直播)。
从开场跳球起,布朗就主动请缨防守杰伦·布伦森(Jalen Brunson)。此前这一重任由怀特与朱·霍勒迪(Jrue Holiday)承担。布朗将这位全明星控卫限制到17投7中得22分。第三节初科内特补篮反超比分后,布朗立刻完成对布伦森的抢断,飞身扑向替补席救球,引发全场沸腾。
「他的领导力体现在防守端,用身体对抗与存在感影响比赛,」马祖拉评价道,「那次飞扑彻底扭转了比赛势头。」当被问及球队口号时,布朗的回答简单直接:「防守,我唯一强调的就是防守。」
随后进攻回合中,布朗接霍福德传球突破造成布伦森第二次犯规——后者在16分钟内累计六犯离场。卡尔-安东尼·唐斯(Karl-Anthony Towns)同样陷入犯规麻烦。尼克斯此役攻防两端都状态低迷。
凯尔特人再未落后。半场战平后,第三节打出31-14攻势确立15分优势。该节科内特送出5记封盖,顶替突发不明病毒导致呼吸困难的7尺2中锋克里斯塔普斯·波尔津吉斯(Kristaps Porziņģis)镇守禁区。末节分差一度扩大到28分,这是系列赛五场中绿军第四次取得20+领先——此前他们在G1、G2浪费20分优势,G4葬送14分领先。
「你不能选择命运给你的考验,」马祖拉说,「你只能选择如何回应。」
科内特打出10分9篮板7封盖的完美效率,怀特三分13中7砍下34分,佩顿·普里查德(Payton Pritchard)、霍勒迪与霍福德分别贡献17、14、12分。但布朗才是全场焦点:主动防守布伦森、掌控进攻选择、用突破分球激活全队。
「杰伦攻防两端都难以置信,」怀特感叹,「他扛起责任引领我们前进,我们只需跟随。他整整48分钟都在carry全队。」
团队篮球成为制胜密码:布朗与怀特主导进攻,四位前全明星与最佳第六人各司其职。正如马祖拉所言:「四小时前我们只需赢一场,现在依然只需赢一场。」
卫冕之路布满荆棘:布朗三月起就带着右膝伤势作战,波神受病毒侵袭,霍勒迪首轮腿筋拉伤,38岁的霍福德下月将满39岁。若败给尼克斯,休赛期面临5亿美元奢侈税的凯尔特人可能交易至少一名首发,霍福德可能退役,科内特将成为自由球员,阵容面临巨变。
「失去JT很艰难,特别是知道他为此付出的一切,」怀特说,「但我们有太多竞争者,没人想让赛季今夜终结。」
布朗在G5展现的领袖气质,为绿军未来提供了想象空间。「做我自己,保持侵略性,用多种方式影响比赛,」布朗说,「这是团队运动,我的目标就是引领大家。」此刻,他们仍专注于季后赛征程。「人们容易过早下结论,」布朗最后说道,「虽然JT受伤很不幸,但比赛还要继续。我相信这支队伍,千万别急着把我们排除在外。」
上一条:勇士休赛期展望:如何把握库里的巅峰余韵?