在克利夫兰速贷球馆的聚光灯下，东部常规赛榜首球队的征程戛然而止。5月14日NBA季后赛东部半决赛第五场，骑士队以105-114不敌步行者队，系列赛大比分1-4止步半决赛。这是骑士队史首次以东部第一身份晋级却未能闯入分区决赛，全队更衣室通道内低垂的头盔与印第安纳人欢呼形成的声浪形成残酷对比。
带伤出战的当家球星多诺万·米切尔出战37分钟，在25次出手中命中8球，其中三分线外13投4中，通过21次罚球机会拿下15分，最终贡献35分9篮板4抢断的全能数据。值得关注的是，这位四届全明星球员在第四节连续三次突破造成杀伤，但左膝护具上渗出的冰袋水渍印证着带伤作战的艰难。
"当比分牌定格的那一刻，我就知道各大体育专栏的标题会怎么写。"米切尔在赛后新闻发布会上单手转动话筒，眼神直视镜头，"但那些质疑声就像高辛烷值燃料，不仅能驱动我的跑车，更能点燃整支球队的引擎。"据ESPN统计，这是米切尔职业生涯第三次遭遇季后赛次轮出局，此前他在爵士时期曾有两次相似经历。
联盟消息人士透露，骑士教练组在G4赛后曾考虑让米切尔轮休备战抢七，但球员本人坚持带伤出战。有趣的是，骑士队本赛季常规赛对阵步行者时取得3胜1负，其中两场分差在5分以内，但季后赛强度下对手的三分命中率提升至38.7%。技术统计显示，系列赛五战场均禁区得分步行者以56.4分压制骑士的48.2分，成为胜负关键手。
面对即将到来的休赛期，克利夫兰当地媒体《老实人报》指出，这是球队连续第二年止步东部半决赛。米切尔在发布会尾声特别强调："更衣室的白板上已经写下新目标，那些被剪下来的新闻标题，会是我们训练馆最好的装饰品。"
上一条：巴克利献策密尔沃基：交易市场首通电话应达拉斯